Svenska Akademiens ordbok beskriver svenskt skriftspråk sedan 1521. Artiklarna om bokstäverna A till Å är färdiga och publicerade, men när bokstaven Ö skrivits klart riskerar utgivningen av boken att upphöra.
Planen har tidigare varit att börja om från början igen och revidera boken vars tidigare delar är skrivna i mitten av 1800-talet.
– Om ordboken ska fortsätta kunna användas och vara den här rika källan till kunskap om det svenska språket så måste man löpande revidera den. Det är väldigt synd om man skulle rycka undan mattan på ett sådant arbete som har pågått så oerhört länge, säger Anders Svensson, språkvetare och chefredaktör på Språktidningen, till SVT.
Kostnaden för SAOB ligger på 17 miljoner kronor per år. Omräknat i dagens penningvärde har SAOB totalt kostat cirka 1,2 miljarder kronor.
I ett mejl till Kulturnyheterna skriver Akademien att om arbetet med SAOB ska fortsätta måste dess stöd till någon annan del av kulturen strypas. Akademien sonderar därför intresset bland andra kulturstödjande instanser för finansiering av ett fortsatt arbete med SAOB.