Information till våra läsare

Den 31 december 2024 är sista dagen som Folkbladet ges ut. Detta innebär att vår sajt inte längre kommer att uppdateras efter detta datum.

Vi vill tacka alla våra läsare för det stöd och engagemang ni har visat genom åren.

För er som vill fortsätta följa nyheter från Norrköping och Finspång hänvisar vi till NT.se, där ni hittar det senaste från regionen.

Tack för att ni varit en del av Folkbladets historia.

Romantik & komik

Romantiska förvecklingar och den underliggande frågan: Vem bestämmer över kärleken? Det är huvudinnehållet i komedin En makalös malör som just nu repeteras på Brunnssalongen.

Foto: Patrik Selsfors

SÖDERKÖPING2010-04-12 03:00
Patrik Selsfors
Förra våren satte ensemblen med Mats Huddén som regissör upp komedin Mirandolina, skriven av den italienska 1700-talsdramatikern Carlos Goldoni (1707-1793). Det blev lite av en succé och gav blodad tand.- Förra årets föreställning blev väldigt lyckad och ensemblen tyckte det var jättekul, säger Mats Huddén som tillsammans med hustrun Marianne Auby Huddén bestämde sig för att översätta och bearbeta en i Sverige aldrig spelad Goldonikomedi.- Vi har översatt från engelskan och det blir alltså Sverigepremiär den 23 april.Mats och Marianne ser det som en mission att lyfta fram den i norden lite bortglömde Goldoni som under sitt liv skrev över 150 komedier, den första redan när han var elva år gammal.- Han är en Italiens Moliére som han också älskade, berättar Mats. Det som gör honom speciell är att han tog en realistisk dialog och förde upp den på scenen, Goldoni lät också tjänstefolk ta stor plats i sina pjäser så han var kontroversiell för sin tid.Brännande ämnen
En makalös malör handlar om kärleksförvecklingar med bäring på klass och samhälleliga tabun. Ämnen som även i vår tid kan vara brännande.- Vi har ju tvångsäktenskap och sådant idag, det är precis vad pjäsen frågar oss: Vem bestämmer över kärleken? Frågar Mats Huddén. - Är det pengar, status, nationalitet?1700-talsdramatik är ganska väsenskild från dagens mer realistiska skådespeleri.- Det som skiljer är väl de snabba kasten mellan känslolägen som ligger i dialogen, säger skådespelaren Mattias Schönbäck som i pjäsen spelar en fransk löjtnant som är förälskad i "fel" kvinna, nämligen köpmansdottern i huset där han för närvarande bor.Regi och roll
Ensemblen är densamma som förra året förutom att en person hoppat av, istället går Mats Huddén in i en mindre roll, något han egentligen inte ser som optimalt.- Jag har alltid försökt att skilja på regisserande och skådespeleri, nu är det här en liten roll men det är lite splittrande och tar mycket energi, säger Mats Huddén.Förutom Mats och Marianne består ensemblen av sex personer, dessutom tillkommer fyra elever från Nyströmska som nyligen bildat en teaterförening på skolan, Dramaklubben. De ska ta emot biljetter, håller i ljud och ljus med mera.- Den här uppsättningen är möjlig tack vare allt stöd från Brunnen och våra sponsorer. Och så den fantastiska ensemblen som består av fritidsskådespelare och ändå har repat två gånger i veckan sedan januari, avslutar Mats Huddén.Premiär alltså den 23 april, sammanlagt blir det 15 föreställningar. Samarbetspartners är Brunnen, Östgötateatern, Studiefrämjandet och Information och Kultur samt ett antal Söderköpingsföretag.
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!