Det Ă€r 30 Ă„r sedan Robert De Niro filmade med Leonardo DiCaprio för första gĂ„ngen. De Niro ringde direkt till sin kompis Martin Scorsese och menade att den unge Leo var nĂ„gon att hĂ„lla ögonen pĂ„ â vilket senare ledde till ett lĂ„ngt samarbete dem emellan.
I "Killers of the flower moon" möts nu De Niro och DiCaprio pÄ bioduken igen.
ââPĂ„ sitt sĂ€tt fĂ„r man vĂ€l se mig som en sorts mentor till honom, sĂ€ger Robert De Niro.
Hyllad bok
Den verklighetsbaserade filmen bygger pÄ David Granns hyllade bok med samma namn, och utspelas pÄ 1920-talet i Oklahoma, dit osagefolket har blivit förvisat. NÀr det visar sig att marken innehÄller oljefyndigheter blir ursprungsbefolkningen plötsligt oerhört rik. Detta har den vita befolkningen svÄrt att acceptera, och plötsligt intrÀffar en rad dödsfall bland osagefolkets invÄnare.
Mord, sjĂ€lvmord, olyckshĂ€ndelser, sjukdomar â det Ă€r lĂ€tt att ana en konspiration i avsikt att komma Ă„t oljerikedomarna. MĂ„nga vita mĂ€n gifter sig med osagekvinnor, och nĂ€r dessa dör Ă€rver mĂ€nnen rikedomarna.
I boken dröjer det innan vi fÄr veta vilka som ligger bakom, i filmen stÄr det klart frÄn början att det Àr ortens vÀlgörare William Hale och hans brorson Ernest Burkhart som Àr drivande bakom blodsutgjutelsen.
Ta risker
Filmen Àr tre och en halv timme lÄng, och nÀr den nu 80-Ärige Martin Scorsese i Cannes blir tillfrÄgad om han inte borde ta det lite lugnare sÀger han:
ââVad skulle jag göra annat Ă€n detta? "LĂ„t oss göra nĂ„got bekvĂ€mt" â skĂ€mtar ni? BekvĂ€mt, som att sitta bekvĂ€mt i en stol pĂ„ en inspelning? Man mĂ„ste ta risker. Det Ă€r ett tufft spel, men vi tog chansen, sĂ€ger han och fortsĂ€tter:
ââDen hĂ€r filmen Ă€r en kombination av Ă„ratal av arbete och kĂ€rlek som nu har slagits samman. Allt kommer frĂ„n hjĂ€rtat.
"Killers of the flower moon" har haft en stor budget, och blivit mycket dyr att spela in. Scorsese krÀvde att spela in pÄ plats, och tillbringade lÄng tid före inspelningen med att umgÄs med osagefolket. De hade mycket att berÀtta om det som kallades "the reign of terror", och Àven om hundra Är har passerat sÄ vilar minnet fortfarande tungt över stammen.
Man började den 100 dagar lÄnga inspelningen i april 2021 (pandemin hade fördröjt den). En rad osagemedlemmar rekryterades för att jobba med klÀder, byggande och andra delar av produktionen. Och inte minst med att lÀra ut sprÄket. Robert De Niro har tidigare sagt:
ââDet var oerhört tufft. Det liknade inte nĂ„got annat jag gjort.
Och pÄ presskonferensen skÀmtade Scorsese med honom:
ââDu talar vĂ€l sprĂ„ket flytande numera?
Aversion mot Trump
I filmen finns mÄnga paralleller med dagens USA, inte minst nÀr det gÀller rasism och hur Amerikas ursprungsbefolkning fortfarande skyfflas undan och diskrimineras.
Robert De Niro ser en tydlig nutida motsvarighet till William Hale.
ââHan Ă€r en Trump. Han lĂ„tsas vara nĂ„gon som bryr sig om mĂ€nniskorna omkring sig, men som bara har sin egen vinning för ögonen, sĂ€ger han.
Robert De Niro Àr inte kÀnd för att vara speciellt taltrÀngd, men nÀr Àmnet Donald Trump kommer pÄ tal blir han mycket verbal. För nÄgra Är sedan sa De Niro i en video att han skulle vilja slÄ Trump pÄ kÀften, och aversionen mot ex-presidenten har inte minskat.
ââJag hatar honom. Han Ă€r sĂ„ genuint korkad. Han Ă€r en sociopat, det Ă€r nĂ„got som Ă€r fel med honom. Han Ă€r sjuk i huvudet. Det behövs bara nĂ„gon som Ă€r som han, sĂ„ finns det en mĂ€ngd galningar dĂ€rute som lyssnar.