Den 19 mars framför Musikaliska sällskapets kammarkör Carl Orffs Carmina Burana i aulan på De Geergymnasiet, tillsammans med elever från Haga musikklasser.
Det här är den mindre versionen av kör- och orkesterverket, som vanligen framförs av en fullstor symfoniorkester och en jättekör. Antalet slagverkare, fem, från SON, är detsamma som i den större versionen, medan den övriga orkestern ersätts av två pianister, Niina Uggeldahl Sköld och Magnus Sköld från Stockholm, som tar sig an var sin flygel.
Sångsolister är Linnéa Törnqvist, sopran, med rötter i Norrköping, Rodrigo Sosa Dal Pozzo, countertenor, i det ljusare registret, och Joris Grouwels, baryton.
Musikaliska sällskapets kammarkör består av 35-40 sångare, medan barnkören har 15-20 deltagare.
Dirigent Inger Dalene, som leder Musikaliska sällskapets kammarkör, talar om en kammarversion av Carmina Burana. Göran Sarring har anlitats som regissör, för att, som Dalene säger, göra något annat än att körsångarna ska stå rätt upp och ned och sjunga, att det ska bli mer av en happening.
– Vi försöker göra lite mer av det, säger Inger Dalene.
Just nu pågår repetitionerna inför konserten.
– De har tagit fram ett av de häftigaste körverk som finns, säger Göran Sarring.
Hans uppgift är att göra framförandet sceniskt.
– Vi hittar en historia att berätta, eller flera historier egentligen.
Olika teman är ödet, döden, skörd, fruktbarhet, folkliga danser, krogliv och kärlek.
– Hela materialet är medeltida. Det var någon musikforskare som hittade, på ett kloster i Bayern i början av 1800-talet, en samling med 200 dikter och lite notfragment. Sedan gjorde Carl Orff musik av det, av 24 av dikterna, på 1930-talet.
– Vi kommer att lägga beslag på hela rummet för att berätta den här historien, och göra det maffigt, säger Göran Sarring.
– Det är magiskt, säger han om musikupplevelsen.
– Jag tycker att det är häftig musik. Det är sådan variation i stilar i de olika satserna. Det är tunga ämnen, som kärlek, ödet, våren och döden. Ödets obönhörliga gång livet. Och det är lite egenartat: språket är gammalt medeltida latin, säger Mark Bender, bas och styrelsemedlem i kören.
Kören sjunger alltså på latin, ett latin som är blandat med tyska. Det kommer att finnas sammanfattningar av de olika styckena i programbladet, så publiken kan hänga med i vad kören sjunger om.
