Tillvaratar vår visskatt

LOVE SONG QUARTET

?De Svenska Jazzpoeterna?

Plats: Galleri Sander

Datum: 18 april

Betyg: 3

Många kanske inte tänker på det, men vi har en stor skatt med framför allt svenska texter till jazzmusik. Bland textförfattarna finns Hasse & Tage, Povel Ramel, Beppe Wolgers och Olle Adolphson. Love Song Quartet har tagit fasta på det.

Fast i ärlighetens namn förstår jag inte riktigt kopplingen gruppnamn och temat, men det kan egentligen göra detsamma. Vi påminns om vilka fina texter Hasse & Tage, Beppe Wolgers och en handfull till skrev. Det handlade inte om ordagranna översättningar eller långsökta tolkningar utan om fristående prosa på hög nivå.

Dessa svenska jazzevergreentexter blir i Love Song Quartets tolkningar välfriserade och städade tolkningar som i alla fall jag nickar igenkännande åt. Exempelvis ?Vi har det bra/But not for me?, ?När Charlie är född/One morning in may? (Hasse & Tage), ?Siv och Gunne? (Olle Adolphson) och ?Med ögon känsliga för grönt? (Barbro Hörberg). Men mycket mer än hövliga tolkningar blir det inte. Magnus Kjellstrands tenorstämma är trivsam, men inte mycket jazz.

Myntet har två sidor, med andra ord har Love Song Quartet en annan sida, och här tycker jag de bekänner färg. Allt som oftast lämnar Charlie Malmberg pianot och greppar barytonsaxen. Med Magnus Kjellanders altsax bildar barytonsaxen front i funkig och soulig bluesbaserad 60-talsjazz med sting. Bluesar som ?In the bag?, Nat Adderleys ?The Gospel Truth? och Per Texas Johanssons ?Tunnelseende? hör jag gärna mer av. Till och med Fritz Sjöströms ?Vindstilla Vals? spräcktes upp av Magnus Kjellstrands altsax. Här finns spår av Gerry Mulligans och Jimmy Giuffres pianolösa smågrupper på 50- och 60-talen. Roligt och spännande.

Kvartettens trumslagare tillika inofficiell kapellmästare, Jesper Kviberg, svarade för ypperligt vispspel konserten igenom. Jesper berättade att alla i kvartetten är barndomskamrater och att Jesper bildade gruppen inför en spelning på Gotland när de alla var i 25-årsåldern. Projektet föll i glömska, men har nu återupplivats. Basisten Kenji Rabson vikarierade med den äran för Peter Forss som var upptagen på annat håll. För att ?De Svenska Jazzpoeterna? ska fungera fullt ut behövs fräckare arrangemang typ det med Fritz Sjöströms-låten. Att bara sjunga och spela rätt upp och ner blir, under en hel konsert, för enahanda. Det spelar ingen roll hur bra det är, när upplägget upprepas gång på gång. 23 maj spelar Nisse Sandström upp på Galleri Sander.