Imamens dotter är en sann berättelse skriven av debutförfattaren Hannah Shah som handlar om hennes uppväxt på East Street i Bermford i norra England. East Street är en gata där nästan uteslutande pakistanska muslimer bor och där imamen, Hannahs pappa, styr allt som sker. Som den stora religösa ledare han är har han stor makt över grannskapet och sin familj. En makt han utnyttjar och förvrider till det yttersta.Hela Hannahs uppväxt kantas av fysisk och psykisk misshandel och grova övergrepp, många gånger så grova att de är svåra att ta till sig. Hannah lever i ständig skräck för att hennes pappa ska släpa ner henne i den mörka och fuktiga källaren där han tar ut allt sitt hat på henne. Hannah är bara sex år första gången hennes pappa våldtar henne. Trots att både hennes mamma, syskon och grannar har all anledning att misstänka vad som pågår väljer de att inte se det fruktansvärda. Allt för familjens heder.Som den starka och revolutionslängtande flicka Hannah är tar hon ofta sin flykt till fantasins land där hon tar hjälp av "Ensamhetsfåglarna", påhittade jättelika duvor som kommer och räddar henne. En dag, när Hannah får reda på att hon ska skickas med en enkel biljett till Pakistan och giftas bort med en man hon aldrig mött samlar hon allt sitt mod och rymmer. Bort från sin familj, bort från East Street och bort ifrån kulturen hon växt upp i.Hennes flykt blir en resa på liv och död. En resa som så småningom lär henne att börja lita på människor igen och snart konverterar hon till kristendomen.Även om det går att ana ett visst förakt för islam är det inte religionen som Hannah Shah riktar sin kritik mot, utan den starka och livsfarliga hederskulturen där en kvinna inte är värd mer än det arbete hon utför. Det görs tydligt i boken att Hannahs pappa saknar kunskaper inom sin egen religion och har vridit till det muslimska budskapet för att kunna förklara sitt vidriga beteende.Hon ger även det västerländska samhället, socialtjänst och lärare en känga för sitt sätt att blunda för problemen och inte förstå. Imamens dotter är ett tydligt exempel på hur viktigt det är att myndigheter och vuxna väljer att se saker ur barnets perspektiv.
