Mobergs folksjäl - en kärv tallskog
Ett folklustspel på småländska - kärvt, men med ett varmt hjärta under den hårda barken.I Vilhelm Mobergs "Marknadsafton" är det pengarna som räknas, men kärleksförvecklingar saknas inte.
- Det här är inte om hängbjörkar och röda stugor som i Astrid Lindgrens Småland. Tallskogen är kärv. I Småland finns mer sten än jord, det gäller att arbeta hårt om man vill bruka jorden.
Men det är en folkkomedi som Jan de Laval sätter upp, med Peter Harryson och Cecilia Nilsson i två av rollerna. De viktiga ingredienserna är pengar och kärlek, med pengar på en klar förstaplats.
- Det är ett tema genom Vilhelm Mobergs pjäser. Han skriver om banker som kraschar, bröllopÉ Men vad är roligt i en folkkomedi? Vi tar detta på allvar, försöker hitta den innersta känslan och drivkraften hos de här karaktärerna, säger Jan de Laval.
En av de mest spelade
"Marknadsafton" uruppfördes som radiopjäs 1929 och har sedan dess spelats på teaterscener över hela landet och dessutom filmatiserats. På Riksteatern - som Vilhelm Moberg var med och startade - är det en av de mest spelade pjäserna i teaterns historia. Bara vårens turnéplan är riktigt lång.
- Det är en tung mantel vi axlar, säger Jan de Laval.
Cecilia Nilsson spelar pigan Lovisa som har arbetat hos hemmansägaren Magnis i många år. Lön har hon inte fått, däremot ett halvt äktenskapslöfte. I pjäsens början åker bonden Magni till marknaden med Teresia från Hultet, en bonddotter med betydligt fetare brudkista än Lovisa. När Lovisas framtid som bondfru står på spel förstår hon att det är dags att agera.
Scenen är ett gammeldags bondkök och kärleksförvecklingarna rör fyra människor - alla i 50-årsåldern och alla i begrepp att gifta sig. Allt framförs på klingande småländska.
Noga med dialekten
- Personligen tycker jag inte att det finns något vidrigare än att höra skådespelare prata en dialekt de inte behärskar. Just nu tycker jag alla låter bra utom jag. Den småländska jag är uppvuxen med är egentligen östgötska, säger Peter Harryson.
Cecilia Nilsson menar att dialekten är viktig, den markerar något.
- I engelska filmer och serier är de otroliga på att använda dialekter. Det berättar så mycket om en människa. Därför är det viktigt att pjäsen är på småländska, det gäller bara att som skådespelare inte fasta i det, säger Cecilia Nilsson.
Pengar och girighet
Det småländska ackompanjeras av tidstypiska visor, med Mikael Samuelson vid pianot. Och Peter Harryson erkänner villigt att det är en skön nostalgitripp.
- Jag är i princip uppvuxen i det här köket. Hos morfar och mormor såg det ut så här. Men det finns något som talar till oss även 2007: kampen för att överleva, kärleken, men också pengar och girighet.
Peter Harrysons bonde hör till de snålaste i Småland, men det har sina förklaringar, tycker Harryson. Jorden tillåter inga extravaganser.
- Han är i och för sig sjukligt snål. Men vi skrattar inte åt de här personerna utan åt oss själva, våra egna tillkortakommanden.
Vilhelm Moberg hänger aldrig ut sina karaktärer, han håller dem varmt om hjärtat, menar både Peter Harryson och Cecilia Nilsson.
- "Marknadsafton" känns väldigt mycket som Vilhelm Moberg. Han hade ett patos, tog alltid upp kampen för den lilla människan. Det gör han även här. Han tar ställning för kvinnorna, männen är två praktarslen, säger Harryson.
Not. Närmaste spelplatser: 10/4 Nyköping
11/4 Nyköping
5/5 Boxholm
11/4 Nyköping
5/5 Boxholm
Så jobbar vi med nyheter