Film
LUTHER **Filmstaden
Joseph Fiennes som Martin Luther, här med de berömda 95 teserna. FOTO: UIP
Foto:
"Ach so! Jag kommer, jag måste bara översätta Bibeln till tyska och argumentera ner påven först."
"Luther" är full av den typen av dialoger. Liksom av scener med mycket religiösa män i mycket medeltida kläder som blickar mot himlen. Det skulle kunna vara en tidig Ingmar Bergman - eller en uppföljning av "Monty Pythons galna värld". Det skulle kunna vara en tysk-amerikansk film om Martin Luther - eller en riktigt elak parodi på en tyskamerikansk film om Martin Luther.
"Luther", med Joseph Fiennes i huvudrollen, tar avstamp i den berömda episoden där Martin Luther skräms av ett åskväder och lovar att bli en kyrkans man om han överlever. Filmen navigerar sedan stadigt genom den tid mellan cirka 1513 och 1525 då kristenheten för alltid skulle förändras.
Under perioden hann Luther formulera en egen frälsningsteologi, distansera sig från Rom och katolska kyrkan, spika upp sina berömda 95 teser på kyrkporten i Wittenberg, översätta Nya testamentet, vara (kontroversiell) huvudfigur i ett bondeuppror och gifta sig med en förrymd nunna.
Där lämnar vi Luther, med orden "Sedan fick han en massa barn och levde tills han dog. Hans läror är numera jättespridda. Amen." Filmmakarna, grundligt sponsrade av en amerikansk protestantisk finansorganisation, valde att hoppa över meningen "och skrev dessutom en flammande antisemitisk skrift som pläderade för att bränna ner judarnas synagogor, förstöra deras hus och döda deras rabbiner om de inte håller käft".
I stället blir deras Luther en superhjälte i munkkåpa. Teologmannen. Doc Trin.
Så jobbar vi med nyheter