"En skojig och arg tant jag ser fram mot att läsa"
- Oh, det är hon med Pianolärarinnan, den kom jag faktiskt inte så långt i. Det var så hemskt med förhållandet till mamman och allt det där ... Filmen Pianisten såg jag inte.
Tre titlar, allt som allt. Bibliotekarie Ingrid Collberg visar att de fanns på Stadsbiblioteket - men bara någon minut innan de lånades ut. FOTO: ROBERT SVENSSON
Foto:
Ett okänt författarnamn för många - däremot känner man till filmen Pianisten med Isabel Huppert i huvudrollen. En prisad film, men som visar svåra psykologiska djup.
En europé i år alltså, en kvinna från Österrike och med det faller alla listor och spekulationer undan, till nästa år.
På biblioteket är strax en låntagare framme och förser sig med de tre titlar som finns på svenska och som faktiskt alla är inne, Lust, Pianolärarinnan och De utestängda.
Ett enstaka ex av Pianolärarinnan blir kvar, en liten stund. Annat Jelinek skrivit är dramatik och debattartiklar. Just nu spelar Teater Galeasen på Skeppsholmen i Stockholm Prinsessdramer.
På antikvariatet på Knäppingsborgsgatan finns ingen Jelinek. Hos Anderssons är det likadant. Och Stefan Wall i bokhandlen säger att han inte skäms ett dugg för att han inte kunde säga några titlar på rak arm.
- Böckerna har ju varit slutsålda sedan länge, men nu finns dom ju på ett stort kommersiellt förlag så dom är nog snart här. Och Jelinek är ju en skojig och arg tant som jag ser fram mot att läsa.
Mot det österrikiska manssamhället, mot den förljugna populärkulturen och med ett provocerande språk - sådant kan man snappa upp i texterna. Det skrevs bland annat om henne tidigare i år när hon fick Stig Dagermanpriset som delades ut i Älvkarleby i juni.
- Det är alldeles säkert intressant läsning, säger Stefan Wall.
- Någon framgång för bokhandlarna blir det väl inte, men det är ju inte heller meningen med priset!