Att resa med bok
ALAIN De BOTTONOm konsten att resaÖversättning: Thomas AnderssonWahlström & Widstrand
Foto:
<b>Förväntan</b>
Först är det själva föreställningen av resmålet som beskrivs. Vilka upplevelser väntar vi att få realisera på en exotisk strand i Tahiti eller ett trist torg intill Volkswagenfabriken i Wolfsburg? Och vad finner vi som minnesvärt när vi ändå nå målet? Alain de Botton är en otroligt skicklig skribent som kan förmedla bilden av ett taskigt motell på en motorväg som är lika gripande som hans beskrivning av ett landskap i Holland. Vi "ser" vad vi läser.
Som krydda tillsätter han ofta reseskildringar från andra resenärer, de som är berömda i litterära sammanhang. Charles Baudelaire, Vincent van Gogh, William Wordsworth, Alexander von Humbolt och Gustave Flaubert passerar revy. Låt inte dessa namn på giganter skrämma bort eventuella läsare. De används inte som något anfall av intellektuellt snobberi utan är en integrerad del av bokens innehåll och verkar både underhållande och pedagogiskt intressant. Genom att läsa vad en författare tyckte om en viss plats, kan man lära känna själva författaren lite mer, på ett sätt som annars skulle förbli okänt.
<b>Olika upplevelser</b>
Ena resenär kan självklart uppleva samma semesterplatser på helt annorlunda sätt än en annan och få helt olika minnen därifrån. Liksom att samma resenär kan uppleva exakt samma typ av händelse på ett varierande sätt vid olika tillfällen. En soldyrkare kan tröttna på stranden och söka andlig spis i en skuggig lokal och en konstgalleribesökare kan längta efter ett uppfriskande dopp i havet. Oftast är det en och samma person.
Alain de Botton är specialist på att locka fram varje enskild individs behov att njuta av ovanliga synpunkter, vackra eller banala är inte det viktigaste.
Detta är en ovanlig bok, rikligt illustrerat på ett ganska fiffigt sätt som kommer att tilltala alla som söken en ny syn på semestermål än den som finns i en glättig resekatalog.
Så jobbar vi med nyheter Läs mer här!