Glädje, ilska, saknad, ensamhet och lite till. Historien om kompisarna Kanel och Kanin är ett litet drama som spänner över många stora känslor. De är så goda vänner att Kanel säger: "”Va konstigt, fastän du slog dej, så gör det ändå ont i mej!”. En ond tå klarar de av, men krisen kommer när en ekorre dyker upp och leker med Kanel. Kanin drar sig undan, sårad och svartsjuk.
Tre böcker finns om radarparet Kanel och Kanin, skapade av författaren Ulf Stark och tecknaren Charlotte Ramel. Teater Pelikanen har tidigare satt upp "Kanel och Kanin – dikter om kroppen" och fortsätter med "Kanel och Kanin och alla känslorna" som kom ut i bokform 2012.
– Vi började med kroppen och går vidare med känslorna, där boken har en tydligare dramatisk tråd. Det finns också en bok som handlar om årstiderna, men vi tyckte att känslorna var lite mer angelägna, säger Eva Carlsson i Teater Pelikanen.
– Jag vill att barn ska bli medvetna om att det finns en hel regnbåge av känslor inom oss. Även pojkar har rätt till dem. Men många barn lär sig tidigt att de inte ska uttrycka känslor. Vi vill uppmuntra till att känna och visa känslor och leka känslosamt, fortsätter hon.
Texten är försiktigt bearbetad för att fungera som teater. Det handlar om små justeringar som någon struken textrad för att de istället har visat något i handling. Man har också tittat noga på Charlotte Ramels lekfulla bilder för att fånga känslan och detaljerna i scenografi och handling. Kostymerna är gjorda av Benita Bergfeldt Löfgren, medan Eva Carlsson själv har gjort det mesta av scenografin, som är ett landskap med rosa himmel, en gran och mossbelupna stenar. Sedan har Sarah Ala Blyborg, student på programmet Design och hantverk på Linköpings universitet, bidragit med djur skapade av återvunnen kartong och plast.
– Hon har så fint fångat upp Charlotte Ramels lite naiva figurer, säger Eva Carlsson.
Regissören, den italienske teatermannen Pino Costalunga, känner Ulf Stark och har översatt några av hans böcker till italienska.
– Boken är jättepoetisk, och jag blev mycket glad över att just bli tillfrågad att regissera. Jag tror att barn förstår poesi, säger Pino Costalunga som särskilt uppskattar Ulf Starks unika förmåga att ta barn på allvar.
Pino Costalunga är också ganska hemma i Norrköping efter flera års samarbete med Papanella berättarteater. Men detta är första gången han regisserar Teater Pelikanen som i föreställningen består av Eva Carlsson, Victor Hedman och Marcho Marchev.
– Det har varit jätteroligt. Pino har bidragit med lite Commedia dell'arte och har pushat oss att väsnas mer och visa lite mer känslor, säger Eva Carlsson om samarbetet.
Kanel och kanin och alla känslorna har premiär på Trädgårdsföreningen i Linköping i morgon, torsdag (Arbis i Linköping vid regn). Den spelas sedan i Hageby på fredag och i Folkparken på tisdag. Iomhuspremiär sker på Barnkammaren på Teater Bråddgatan 34 den 11 september. Föreställningen kommer att följas av workshop med kaninmössor, kanelbullar och sånger från föreställngen.