For english version, scroll down.
Allt kommer vara bekant, basket är nästan likadant var än i världen man är”. Jag tänkte att det är som alla andra gånger jag varit i en baskethall. Vad kan vara annorlunda?
Jag satt på pressläktaren och såg Dolphins gå mot ett nederlag, jag tyckte synd om fansen och försökte fokusera på spelartekniken. För att vara ärlig verkade motståndarna väl svåra för Norrköpingslaget och jag trodde att det hela var avgjort redan efter den andra quartern. Men plötsligt reste sig fågeln Fenix ur askan.
Efter tre sämre quarters låg ”delfinerna” under med många poäng. Då trodde nog alla att det var kört. Men laget hade en annan agenda. De bestämde sig för att spelet bara börjat. De ville vinna – och de vann!
I fjärde och sista quartern vände matchen. Dolphins började spela fantastiskt, de gjorde poäng på grymt bra sätt. Ett mirakel, det är vad folk kallade det efteråt!
Läs om när jag var på min första ishockeyematch!
Det var en häftig upplevelse för mig att Norrköping vann. Efter matchen pratade alla om ”mirakelkvällen”. Mirakel är trevligt, men inom idrotten handlar det om något helt annat. Det finns ingenting som kallas mirakel inom idrotten. Viljan att vinna matchen leder laget till målet. Det är därför detta inte kan tillämpas i vårt vardagliga liv.
Fast egentligen handlar det om envishet och beslutsamhet för att få ett lyckat liv. Men mest handlar det om tro. Tron på dig själv, tron att du kan. De flesta av de gånger det går dåligt för dig, kan du inte göra något åt det. Eller hur? Men är det sant?
Du måste ställa dig själv frågan: Om jag inte kan bestämma min väg, vem kan då göra det?
Du kan ändra saker om du vill genom att tänka på vad du vill. Det är kanske svårt, men då måste du tro på att det svåra inte är lika med omöjligt.
Livet kan vara lite som Dolphins basketmatch. När du möter svårigheter i ditt liv måste du komma ihåg detta: du kan inte säga att ”nej, jag inte kan göra det här” förrän det verkligen är bevisat. Du kan kämpa för dina drömmar in i det sista. För livet är också ett spel och du är en spelare i det mänskliga laget.
English version:
When I went with one of the sports reporters at Folkbladet to a basketball game for the first time as part of my practice, I thought "it's cool, I'll watch a game as in the good old days, where I know the rules. Everything will be known basketball is almost the same in the whole world . " I figured it's like all the other times I have been in a basketball arenas. What can be different?
I sat in the press box , watching the Dolphins losing, feeling sorry for the fans and trying to focus on the playing technique. To be honest the game seemed difficult for Norrkoping team and I thought the whole thing was settled after the second quarter. But suddenly the phoenix rose from under the ashes.
After three poor quarters was "dolphins" behind in many points. in the time when every one thought it was over. the team had a different opinion. They decided that the game has just begun. They wanted to win - and they did!
In the fourth and last quarter they turned the game to there side. Dolphins started playing fantastic, they did score on really good way. They made a miracle, that's what people called it afterwards!
It was a cool experience for me, Norrkoping team won. After the game, everyone was talking about the "miracle of the evening." Miracles are nice, but in sport it's about something else entirely. There is nothing called miracle in sports. The wanted to win the game, leading the team to the goal. so why this can not be applied in our everyday lives.
It's about perseverance and determination to have a successful life. But mostly it is about faith. Faith in yourself, faith that you can. Most of the times things goes badly for you, you can not do anything about it. Right? But is it true?
You must ask yourself this question: If I can not decide my path, who can do it?
You can change things if you want by thinking about what you want. It might be hard, but you must believe that difficult does not mean impossible.
Life can be a bit like the Dolphins basketball game. When you face difficulties in your life, you must remember this: you can not say "no, I can not do this" until it is really proven. You can fight for your dreams to the last. Life is also a game and you are a one player in the human team.