Enligt den egyptiska statistikmyndigheten låg inflationen på 39,7 procent i årstakt.
Jämfört med juli månad steg inflationen i Egypten 1,6 procent.
Priserna steg inom en rad sektorer. Matpriserna, som främst drivit inflationen, har ökat med 70 procent jämfört med augusti i fjol. Även allt från medicinsk vård till hyror har ökat i pris.
Det egyptiska pundet har försvagats sedan Rysslands invasion av Ukraina, valutan har tappat mer än 50 procent av sitt värde gentemot dollarn.
Egypten hör till världens största importörer av spannmål. En stor del av importen har kommit från Ryssland och Ukraina.