Mycket av utvecklingen i världen går ut på att förenkla för oss människor. Det handlar om allt från den simplaste dammsugaren till robotar som utför tunga arbetsuppgifter, för att inte tala om rut och rot som fixar saker till ett schysst pris (och dessutom vitt). Parallellt med denna utveckling pågår en annan, och den handlar om att vi människor interagerar allt mer med varandra genom diverse sociala medier. Alla ska veta vad vi gör hela tiden, ett slags omvänt storebror-ser-dig-samhälle. Och det är när buggar i dessa utvecklingar krockar med varandra som diverse pinsamheter kan uppstå. För min del här i Sverige.
Och där har en amerikan ett finger mer i spelet, ska det visa sig.
För ett par lördagar sedan bestämde jag mig för att fixa lite ny hårfärg. Piffa till mig lite och dölja de gråa stråna som börjar gästa min kalufs, så att säga. Jag brukar fixa det där själv, med lite hjälp av mannen därhemma som drar ut hårstråna genom hättan och ser till att de täcks med blekningsfärgen. Alla som gjort detta vet hur hemskt det stinker i näsan. Och för att rädda barnen från detta bestämde jag mig för att helt enkelt sätta mig på trappan utanför huset under de 40 minutrarna som färgen skulle verka.
40 minuter på en trapp, en lördagkväll med ett huvud liknande Skallerpär,vad gör man liksom? Våren hade börjat komma, det var inte jättvarmt men heller inte kallt. "Hyfsat ljummet" betämde jag det till. Med mobilen som enda vän bestämde jag mig för att meddela alla jag känner på nätet om denna händelse. Loggade in på Facebook och började printa min subject-rad på mobilens tangentbord. Och det är här han kommer in - amerikanen som ska göra livet lite enklare att leva. Jag skriver: "förpassad till trappan med slingfärg i håret. Men det är ju hyfsat ljummet iaf" och trycker på "skicka". Några sekunder passerar och när jag läser på min "wall" ser jag till min förfasan att jag inte alls skrivit slingfärg. Jag har skrivit "slutspurt". Ordlistan i min mobil, som någon gång i tidernas begynnelse kallades T9, har helt enkelt ändrat mitt ord utan att jag märkt det!! Man behöver inte besitta jättemycket fantasi åt det mindre rumsrena hållet för att få upp en helt annan bild av vad jag har i huvudet. Jag är alltså förpassad till trappan med slutspurt i håret. Lyckligtvis är det i alla fall ljummet! Högröd i ansiktet försöker jag hitta ett ställe att radera min inkorrekta nulägesrapportering på innan någon börjar göra sig lustig över min subjectrad. Min förtröstan ligger i att det är lördagskväll och alla mina vänner säkert är ute på något halibaluns, lägger barn eller äter någon god middag. För jag hittar ingen raderaknapp. I nästa scen kommer jag inrusande i hallen, fumlar efter datorn för att logga in och ta bort det hela. Mannen och dottern måste ha lagt märke till min frustration, som jag ändå gör allt för att inte visa, när datorn är helt död och sladden ligger någonstans bland alla andra grejer. Rotar runt ett tag samtidigt som stanken från håret gör sig mer än påmind och när jag äntligen får igång datorhelv-et och kan få bort den felaktiga beskrivningen undrar mannen helt stilla: "har det hänt något?"....
Amerikanen då, undrar ni? Vart tog han vägen? Jo, några dagar senare visades faktiskt ett reportage på svt om precis samma sak. Folks om sms:ade sina partners om att köpa "sex" i stället för "kex" och så vidare. Det visade sig att det är en amerikan som sitter och samlar information från svenska hemsidor via Google och som sedan rankar de vanligaste orden, som sedan blir till ordlistor i de flesta svenska mobiler. För de mesta träffar han rätt måste jag säga. Men inte alltid. Som ni märkt....
Ett par dagar tidigare skulle jag till exempel bestämma möte med en kompis vid en resebyrå. Jag knåpade ihop ett sms i farten och skickade iväg. "Vilket regemente"? fick jag tillbaka. Men ett ord som det inte ändras till längre när man skriver "Sörping" som jag råkade ut för i början av 2000-talet, är "porrhög". Det är tydligen vanligare att man skriver Sörping idag!