Information till våra läsare

Den 31 december 2024 är sista dagen som Folkbladet ges ut. Detta innebär att vår sajt inte längre kommer att uppdateras efter detta datum.

Vi vill tacka alla våra läsare för det stöd och engagemang ni har visat genom åren.

För er som vill fortsätta följa nyheter från Norrköping och Finspång hänvisar vi till NT.se, där ni hittar det senaste från regionen.

Tack för att ni varit en del av Folkbladets historia.

Missförstånd, Ragnar i Finspång

Norrköping2011-03-24 03:00
Det här är en debattartikel. Åsikterna i texten är skribentens egna.

Jag vet inte varifrån du, Ragnar i Finspång, har fått för dig att jag och Pentti Salmenranta föreslår att personal inom hemtjänsten skall utbildas i invandrares språk. Så är det inte alls!

Däremot säger vi att det borde vara självklart att den som redan kan ett främmande språk självfallet bör använda det i kontakter med brukare som har just det språket som sitt modersmål för att på det sättet höja kvalitén på vården.

Så Ragnar, det tillkommer inga extra kostnader om personalen talar sitt modersmål eller ett redan tidigare inlärt språk.

Men att kunna använda det egna modersmålet är tyvärr ingen självklarhet. Jag har invandrade vänner som arbetar inom äldreomsorgen/hemtjänsten här i Norrköping som har fått höra, inte bara från arbetskamrater utan även från chefer, när de pratat med personer från det forna hemlandet på det egna modersmålet att de inte får göra det eftersom vi nu är i Sverige och här talar man svenska.

Sedan, vill jag påpeka att det sedan cirka 10 år tillbaka finns fem nationella minoritetsspråk i Sverige: finska, meänkiel/tornedalsfinska, samiska, jiddich och romani chib. Sverige är alltså inte längre enspråkigt svenskt!

Precis som du Ragnar är även jag finlandssvensk, alltså finländare med svenska som modersmål, och har vuxit upp med rätten att tala mitt eget modersmål i kontakten med myndigheterna i Finland även om man som i mitt fall är fullständigt tvåspråkig.

Det är därför jag valt att speciellt stödja mina finskspråkiga kamrater här i Norrköping genom att arbeta för deras rätt att använda sitt modersmål, men självfallet stödjer jag även andra invandrares rätt att använda sitt modersmål när det är möjligt.

Läs mer om