De gjorde att offret kände smärta och fick både blödningar och svullnader efter misshandel.
Offret yrkar därför solidarisk ersättning av de två 20-åringarna på totalt 27.030 kronor, varav 25.000 för kränkningen, 1.500 för sveda och värk samt 530 kronor för läkarbesök och taxiresa.
Den 20-åring som slog offret i huvudet erkänner brottet medan den andre 20-åringen, som ska ha sparkat offret när denne låg på marken, förnekar brott och är inte villig att betala någon ersättning.
Även den misstänkte 20-åring som erkänner att han slagit offret i huvudet, motsätter sig ersättningsanspråket på 27.030 kronor, eftersom han tycker att summan är alldeles för hög.
Frågade om cigaretter
I polisförhöret berättar offret att han den här kvällen, den 6 februari 2010, hade varit på Palace med sin bror och var på väg till busstationen för att åka hem. På vägen dit träffar han tre killar, som han frågar om cigaretter. Men istället för en cigarett får han ett slag i ansiktet. Han minns dock inte vilken av de tre killarna som slog till honom.
Offrets bror, som var med vid misshandeln, berättar i polisförhöret att han kastade sig in mellan brodern och de misstänkta brottslingarna, varav även han fick ta emot några slag, som gav honom sprängande huvudvärk efteråt.
Under bråket gick broderns byxor sönder och han avser också att inkomma med ersättningsanspråk så snart han kan.
"Hells Angels"
Brodern tillägger också att de tre misstänkta brottslingarna försökte skrämmas genom att ropa att "Passa er för oss, vi har HA (Hells Angels) i Stockholm efter oss!"
Beträffade den 20-åring som erkänt slaget mot huvudet, pågår en förundersökning om ytterligare en misstänkt misshandel. Men i dagsläget är det inte klarlagt om ytterligare åtal kommer att väckas eller inte. Besked om detta kommer inom några veckor.